Its Latin origin is unmistakable: ” Montebetone”.
The “mont” evokes a high place, while the family name of Germanic origin, ” Bette / Betton”, is found in both Oc and Oïl domains.
Montbéton exists in the Marne! The local pronunciation in Occitan is ” mounbétou”, with the accent, of course!